Prestataire traduction et interprétariat simultanée à Paris
Prestataire traduction simultanée pour votre événement
Images Pro est un prestataire de traduction simultanée dans le cadre de la diffusion d’un événement en direct sur internet.
La traduction simultanée ou interprétation simultanée est utilisée pour diffuser un événement multilingue en direct. Nos interprètes professionnels traduisent en temps réel les interventions et les discours de votre événement. La traduction est sonore (langues orales) ou visuelle (Langue des Signes).
Traduction et interprétariat en langues orales
Comment organiser un événement digital multilingue pour le rendre accessible à toute votre audience à distance ?
Tout d’abord notre solution de traduction simultanée (interprétation) en direct permet de diffuser un événement en plusieurs langues. Nous proposons le service de traducteurs, appelés également interprètes. Grâce à leur grande expérience de l’événementiel, la traduction est réalisée en temps réel. Consultez-nous pour connaitre les langues disponibles. La prise de son est réalisée en cabine insonorisée, une cabine par langue. Livrée sous forme de cloisons et montées par nos soins, leur installation est rapide sur le lieu de votre événement. Enfin, nous apportons une grande attention au mixage en direct entre la voix réelle et la voix traduite, pour que l’expérience spectateur soit la meilleure possible.
Interprétariat simultanée en Langue des Signes
Comment rendre accessible votre événement aux personnes sourdes et malentendantes ?
En réponse nous proposons les services d’interprètes en Langues des Signes afin de rendre accessible votre événement aux personnes sourdes ou malentendantes.
Grâce à la technique du tournage vidéo sur fond vert, nous incrustons l’interprète sur le côté de l’image diffusée en direct.
